For the first in months and months, I have some days off. No work, no school. Just trying to relax and enjoy the little things and the bigger things. Finally having time and wanting to cook and create things and be creative. I'll enjoy it as much as I can. This nice period will last for another few days.
✿ Tonight I'll go to the concert of S O H N. I can't wait, I've been looking forward for this concert for months now.
✿ A few days ago I saw this movie. It was so so good. So gentle, and sweet but hard at the same time. And of course, a movie with Michael Caine and Clémence Poésy can never disappoint. I recommend it a lot, to all of you!
-------
PS English: I don't know whether I should continue my blog in English or in Dutch. Dutch seems so much more natural for me, because it's my mother tongue and because I think in Dutch. But English is much more accessible and universal. I prefer Dutch, but I'm not sure. Could you please help me, and say me in which language you prefer my blog? Every single comment and reaction are welcome, I think you guys, dear readers and followers, will decide on the future language of my blog!
PS Nederlands: Ik weet niet goed of ik verder moet bloggen in het Engels of in het Nederlands. Nederlands voelt veel natuurlijker aan voor mij, niet alleen omdat het mijn moedertaal is, maar ook omdat ik denk in het Nederlands en dus veel gemakkelijker mijn gedachten en dromen kan verwoorden in het Nederlands. Maar Engels is veel toegankelijker en universeler: iedereen verstaat Engels. Persoonlijk verkies ik Nederlands, maar ik twijfel echt. Kunnen jullie mij helpen, en mij gewoon snel even laten weten in welke taal jullie mijn blog het liefst lezen? Al jullie reacties en commentaren zijn welkom, ik denk dat jullie mening, lieve lezers en volgers, beslissend zal zijn voor de toekomst van mijn blog!
I understand your Dutch :) but I also understand your doubt about blogging in English. You can reach so many people in the world by blogging in English, but then again, I'm a big fan of the Dutch language and you write well in Dutch...hard choice! Thanks for the movie tip!
BeantwoordenVerwijderenVoor mij maakt het niet veel uit, maar je schrijft heel fijn in het nederlands en misschien gaat die naturel wat verloren in het engels?
BeantwoordenVerwijderenBen zeer jaloers trouwens dat je naar sohn gaat! Ik zag heb een paar maanden geleden in de botanique en dat was echt heel goed!
Ik ben ook echt nét overgestapt van Engels naar Nederlands! Ik zou denk ik gewoon doen wat je zelf het fijnste vindt :-) en je kunt eventueel altijd af en toe een klein zinnetje in het Engels (als een mini samenvatting?) er bij zetten.
BeantwoordenVerwijderenDie film lijkt me leuk! Michael Caine is zo tof :)
Weer zo'n ontzettend mooie foto's! :) Voor mij maakt het echt niet uit of je nu in het Nederlands of in het Engels schrijft, omdat ik ze toch allebei kan verstaan, maar ik snap wel waarom je twijfelt (ik heb een beetje hetzelfde probleem).
BeantwoordenVerwijderenFijne foto's! :) Ik schrijf zowel Engels als Nederlands, maar vind nederlands eigenlijk fijner omdat het dichterbij mezelf ligt. Lastig, maar gewoon doen wat je fijn vindt? De film lijkt me trouwens geweldig. :)
BeantwoordenVerwijderenJe doet het goed in het Nederlands. Je schrijfstijl is super :)
BeantwoordenVerwijderen